应中国科学院城市环境与健康重点实验室邀请，捷克科学院Miroslav Vosátka 和 Blahoslav Maršálek教授于11月28日至30日访问了城市环境研究所。

　　Miroslav Vosátka教授作了题为“Mycorrhizal biotechnology: from genes to practice”的报告，主要介绍了其研究团队利用菌根真菌为基础，开发废弃物资源化利用的相关技术，并成功实现产业化的技术转化案例；Blahoslav Maršálek教授做了题为“Technologies for water treatment and cyanobacteria blooms prevention”的报告，介绍了该团队研究的各类污水处理技术的原理及应用现状等。两位捷克专家在报告中均强调要把更多的实验室研发阶段形成的成果推向中试与示范乃至在规模生产中得以应用。报告引起了与会科研人员的浓厚兴趣，大家针对相关问题展开了广泛而深入的讨论，现场交流气氛活跃。

　　报告会后，两位捷克专家和城市环境所相关研究人员举行了圆桌会议。Miroslav Vosátka教授介绍了捷克有关生物技术基础研究和技术转化及营运的情况，城市环境所朱永官所长介绍了当前城市所废弃物资源化技术研究与转化现状以及正在进行中的“率先行动”科研改革情况。双方讨论了在技术研发与转化领域可能的合作方向，同时就建立青年研究骨干和博士生互访机制，共同开展城市化过程中废弃物的资源化利用研究工作，通过国际合作和所企合作的融合推动技术转移转化等细节问题进行了深入交流，并取得了一致意见。双方约定，根据已明确的下一步优先开展的合作方向，尽快拿出详细的实施方案，会同相关合作企业启动城市废弃物资源化联合技术研发与转化工作。

　　访问期间，捷克专家还参观了城市环境所实验仪器公共平台和部分技术中试设备，考察了合作企业的生产基地，与地方政府有关部门及企业管理人员，就企业的技术需求以及各种技术转化效果、技术转化权益分配等进行了沟通，落实了三方合作过程中产品应用测试的生产用地等保障条件。

　　本次访问交流为城市环境所与捷克科学院开展更深层次的技术合作奠定了良好的基础。